한국 하면… 미국인 “김치” 중국인은 “신촌 궁금”
손가인기자
입력 2017-09-06 03:00 수정 2017-09-06 03:00
지난해 한국관광 검색 키워드 분석
미국인과 독일인은 김치, 중국인은 신촌, 일본인은 케이팝, 프랑스인은 태권도….
한국관광공사는 지난해 영어, 중국어, 독일어 등 8개 언어권 외국인들이 구글, 바이두, 야후 등 해외 주요 검색엔진을 통해 한국 관광에 대해 검색한 키워드를 분석한 결과 언어권별로 한국에 대한 관심이 다양했다고 5일 밝혔다. 이런 내용을 담은 ‘한국 관광 키워드 트렌드 보고서’에 따르면 영어권과 독일어권 외국인이 가장 많이 검색한 것은 ‘김치’로 월평균 각각 45만 건이었다.
중국어 간체권(중국 본토)은 ‘신촌’(3241만2163건)을 가장 많이 검색했으며, 홍콩 대만 등 번체권에서는 ‘비무장지대(DMZ)’(12만4583건)가 가장 인기가 많은 검색어였다. 일본에서는 ‘케이팝’(52만5000건)을 가장 많이 검색했고, 프랑스어 스페인어권에서는 ‘태권도’를 각각 92만1667건, 92만1667건 검색한 것으로 나타났다. 러시아어권에서는 케이팝 및 한류 문화를 소개하는 영어권 사이트인 ‘올케이팝’(76만500건)을 가장 많이 검색했다.
언어권별 특징을 살펴보면 영어권에서는 한국 드라마, 한국 영화, 연등회 등 문화에 대한 관심이 높았다. 일본어권에서는 케이팝, 한국 드라마 등 한류 관련 검색량이 특히 많았다. 중국어 간체권에서는 신촌, 청계천, 아침고요수목원, 남산타워 등 구체적인 관광지에 대한 검색량이 많은 반면, 홍콩 대만 등 번체권에서는 부산, 서울 등 도시 중심의 검색량이 최근 몇 년간 지속적으로 증가했다.
손가인 기자 gain@donga.com
미국인과 독일인은 김치, 중국인은 신촌, 일본인은 케이팝, 프랑스인은 태권도….
한국관광공사는 지난해 영어, 중국어, 독일어 등 8개 언어권 외국인들이 구글, 바이두, 야후 등 해외 주요 검색엔진을 통해 한국 관광에 대해 검색한 키워드를 분석한 결과 언어권별로 한국에 대한 관심이 다양했다고 5일 밝혔다. 이런 내용을 담은 ‘한국 관광 키워드 트렌드 보고서’에 따르면 영어권과 독일어권 외국인이 가장 많이 검색한 것은 ‘김치’로 월평균 각각 45만 건이었다.
중국어 간체권(중국 본토)은 ‘신촌’(3241만2163건)을 가장 많이 검색했으며, 홍콩 대만 등 번체권에서는 ‘비무장지대(DMZ)’(12만4583건)가 가장 인기가 많은 검색어였다. 일본에서는 ‘케이팝’(52만5000건)을 가장 많이 검색했고, 프랑스어 스페인어권에서는 ‘태권도’를 각각 92만1667건, 92만1667건 검색한 것으로 나타났다. 러시아어권에서는 케이팝 및 한류 문화를 소개하는 영어권 사이트인 ‘올케이팝’(76만500건)을 가장 많이 검색했다.
언어권별 특징을 살펴보면 영어권에서는 한국 드라마, 한국 영화, 연등회 등 문화에 대한 관심이 높았다. 일본어권에서는 케이팝, 한국 드라마 등 한류 관련 검색량이 특히 많았다. 중국어 간체권에서는 신촌, 청계천, 아침고요수목원, 남산타워 등 구체적인 관광지에 대한 검색량이 많은 반면, 홍콩 대만 등 번체권에서는 부산, 서울 등 도시 중심의 검색량이 최근 몇 년간 지속적으로 증가했다.
손가인 기자 gain@donga.com
비즈N 탑기사
- 김숙 “내 건물서 거주+월세 수입 생활이 로망”
- “20억 받으면서 봉사라고?”…홍명보 감독 발언에 누리꾼 ‘부글’
- 세계적 유명 모델이 왜 삼성역·편의점에…“사랑해요 서울” 인증샷
- “사람 치아 나왔다” 5000원짜리 고기 월병 먹던 中여성 ‘경악’
- “모자로 안가려지네”…박보영, 청순한 미모로 힐링 여행
- 엄마 편의점 간 사이 ‘탕’…차에 둔 권총 만진 8살 사망
- 8시간 후 자수한 음주 뺑소니 가해자…한문철 “괘씸죄 적용해야”
- 교보생명, 광화문글판 가을편 새단장…윤동주 ‘자화상’
- 힐러리 “내가 못 깬 유리천장, 해리스가 깨뜨릴 것”
- ‘SNS 적극 활동’ 고현정…“너무 자주 올려 지겨우시실까봐 걱정”
- 올해 9월까지 덜 걷힌 세수 11.3조…“재추계 예상 범위”
- 청력 손실, 치매 외 파킨슨병과도 밀접…보청기 착용하면 위험 ‘뚝’
- [머니 컨설팅]금리 인하기, 상업용 부동산 투자 주목해야
- “두바이 여행한다면 체크”…두바이 피트니스 챌린지
- [단독]올해 서울 입주아파트 18곳 중 16곳 유해물질 기준치 초과
- 100년 된 ‘브레트의 법칙’ 깨졌다… “신약 개발 전기 마련” 평가
- “오후 5시 영업팀 회의실 예약해줘”…카카오, 사내 AI 비서 ‘버디’ 공개
- 일하는 노인 절반, 월100만원도 못번다
- 비혼에 급증하는 중·고령 1인가구…“‘생활동반자’ 인정해야”
- 대출금리 올리더니…5대銀 예대차, 두 달 연속 확대