김효주 통역은 코치 딸로 밝혀져… 김효주는 동생 없어

사진=유튜브영상캡쳐

김효주 통역은 코치 딸로 밝혀져… 김효주는 동생 없어

미국여자프로골프(LPGA) 투어 메이저대회 에비앙 챔피언십에서 우승한 김효주의 통역을 담당한 인물이 김효주의 동생이 아닌 것으로 밝혀졌다.

앞서 지난 15일(한국시간) 김효주가 LPGA 에비앙 챔피언십에서 우승 후 인터뷰를 진행 할 때 통역을 돕던 여성이 김효주 동생으로 알려져 화제가 됐었다.

하지만 김효주 측은 16일 한 매체와의 인터뷰를 통해 “김효주는 언니가 한 명 있을 뿐 막내딸”이라며 “온라인에서 화제가 된 ‘김효주 동생 통역’보도는 사실이 아니다”라고 밝혔다.

이어 김효주 측은 “통역한 사람은 김효주의 코치인 한연희 씨의 딸 지수양”이라고 설명했다.

한편, 김효주는 18일부터 경기도 안산의 아일랜드 골프장에서 열리는 KLPGA챔피언십에 도전한다.

이번 KLPGA에서 우승할 경우 김효주는 상금왕, 다승, KLPGA대상까지 3관왕을 사실상 확정 지을수 있다.

김효주 통역 소식에 누리꾼들은 “김효주 통역, 그게 뭐 중요한가”, “김효주 통역, 막내였구나”, “김효주 통역, KLPGA에서도 우승을”등의 반응을 보였다.

동아오토 기사제보 car@donga.com

관련기사

• 이진욱 공효진 소속사 통해 결별 확인…결별시기 및 내용은 몰라
• 9월17일은 ‘고백데이’…지금 고백하면 크리스마스가 100일!
• 반상회 나간 김부선, 폭행 혐의 부인 “이거 왜들 이러세요…”
• 조인성과 사진 찍은 한화 이태양, 밀리지 않는 외모…누구냐 넌?
• 이승우 골 일본반응보니 “이 세대에서는 이기기 힘들 것 같다”