엑시포씨앤에스, 아이원스에 ‘MS 다이나믹스 365’ 첫 수주… 한글팩 적용
동아닷컴 김민범 기자
입력 2017-09-13 12:14 수정 2017-09-18 10:52
마이크로소프트(Microsoft)가 개발한 AI 기반 ERP 및 CRM 통합 솔루션인 ‘다이나믹스 365(Dynamics 365)’가 국내 론칭 후 첫 수주에 성공했다.
마이크로소프트 다이나믹스 365의 시스템 구축 파트너사인 엑시포씨앤에스는 최근 글로벌 종합부품 전문기업 아이원스에 ‘다이나믹스 365 포 오퍼레이션스(Dynamics 365 for Operations)’ 구축 프로젝트를 수주했다고 13일 밝혔다.
아이원스는 지난 1993년 설립된 후 반도체 디스플레이 산업의 각종 부품과 소재, 장비 등을 국산화한 업체다. 2006년에는 반도체 부품을 위한 전용 공장을 설립하는 등 사업규모를 확장해 왔다. 회사는 제품 설계에서 제조에 이르는 전 과정에 대한 비즈니스 효율을 높이기 위해 다이내믹스 365를 도입하기로 했다고 설명했다.
엑스포씨앤에스는 국내 기업에 공급될 다이나믹스 365의 원활한 사용을 위해 한글 언어팩 번역과 감수 작업에 주도적으로 참여했다고 전했다. 특히 라벨 감수 작업에는 일반 번역사 대신 엑스포씨앤 각 프로젝트 담당자가 직접 번역 및 감수를 진행해 국내 기업 환경에 맞는 단어 사용으로 정확도와 가시성을 높였다. 액시포씨앤에슥 번역 및 감수한 한글 언어팩 버전은 국내 배포 시 전 모듈에 걸쳐 적용될 예정이다.
엑시포씨앤에스 관계자는 “국내기업 대상 첫 수주 성공 소식에 이어 우수한 품질의 한글 번역팩까지 갖춰짐에 따라 국내 시장에서 다이나믹스 365의 서비스 확대가 가속화될 전망”이라며 “이 솔루션이 국내 기업 성장에 새로운 동력이 될 수 있도록 지원을 아끼지 않을 것”이라고 말했다.
동아닷컴 김민범 기자 mbkim@donga.com
비즈N 탑기사
- ‘배 속 43㎏ 똥’…3개월 화장실 못 간 남성의 충격적인 상태
- ‘여친살해 의대생’ 포함 ‘디지털교도소’ 재등장…방심위, 접속차단 가닥
- “알바라도 할까요?” 의정갈등 불똥 신규 간호사들, 채용연기에 한숨
- 하룻밤에 1억3700만원…비욘세 묵은 럭셔리 호텔 보니
- 최강희, 피자집 알바생 됐다…오토바이 타고 배달까지
- 마포대교 난간에 매달린 10대 구하려다 함께 빠진 경찰관 무사히 구조
- ‘투머치 토커’의 모자…민희진 폭주에 박찬호 소환 왜
- 백일 아기 비행기 좌석 테이블에 재워…“꿀팁” vs “위험”
- 최저임금 2만원 넘자 나타난 현상…‘원격 알바’ 등장
- “배우자에게 돈 보냈어요” 중고거래로 명품백 먹튀한 40대 벌금형