페이스북, 인스타그램 모회사 메타가 인공지능(AI)을 활용해 100가지 언어로 기록 및 번역하는 모델을 공개했다.

22일(현지 시간) 메타가 발표한 언어 번역 AI 모델 앱 ‘심리스(Seamless)M4T’ 베타 버전은 100가지 언어에 대해 음성을 음성과 글로, 글 역시 글과 음성으로 각각 번역해준다. 다만 글을 음성으로 번역할 때는 35개 언어만 가능하다. 다만 번역 지원되는 100가지 언어 전체는 공개하지 않았다.

메타 측은 “서로 다른 AI 모델에서 사용되던 기술들을 결합해 100가지 언어를 지원할 수 있도록 했다”며 “언어 차이를 넘어 실시간 의사소통을 가능케 하는 기반이 될 것”이라고 설명했다. 마크 저커버그 메타 최고경영자(CEO)도 “이번 모델이 3차원 가상 세계인 메타버스에서 세계 이용자 간 소통을 쉽게 해줄 것으로 기대하고 있다”고 밝혔다.

메타 측은 심리스M4T가 욕설이나 혐오 폭력 학대 등을 선동할 수 있는 유해 단어를 식별할 수 있다고 밝혔다. 이 앱 기능을 페이스북 인스타그램 왓츠앱 스레드 같은 소셜미디어에 통합할 예정이다. 심리스M4T는 무료로 공개된다. 저커버그 CEO는 “요금 부과보다 오픈소스로 공개할 때 얻을 수 있는 것이 더 많다”고 말했다.



이청아 기자 clearlee@donga.com