강원 전통시장의 밤은 낮보다 뜨겁다
이인모 기자
입력 2025-05-07 03:00 수정 2025-05-07 03:07
도내 11개 시군서 ‘야시장’ 운영
춘천 ‘어울야시장’ 신규 푸드존 운영… 지난해 방문객 1만5000여 명 달성
원주 우산천에선 지역 축제와 연계
올해 영월-평창-진부 등 신규 조성… 콘셉트 설정 돕고 운영 매뉴얼 배포
강원도내 전통시장에서 주말 야시장이 잇따라 개장해 지역경제 활성화에 도움을 줄 전망이다. 지난해 정선 고한구공탄시장의 야시장 모습. 강원도 제공
경기 침체로 어려움을 겪고 있는 강원 전통시장 및 상점가 활성화와 체류형 관광객 확보를 위한 주말 야시장이 도내 곳곳에서 본격 운영된다. 강원도는 11월 1일까지 도내 11개 시군, 13개 전통시장에서 매주 주말 야시장을 운영한다고 6일 밝혔다.
지난달 4일 춘천 ‘후평 어울야시장’이 처음 문을 연 데 이어 25일 원주 우산천 골목형 상점가 야시장이 개장했다. 또 이달 31일 양구 중앙시장 야시장을 비롯해 홍천 중앙시장, 태백 황지시장 상점가, 동해 동쪽바다중앙시장, 강릉 주문진종합시장, 정선 고한구공탄시장 야시장 등이 순차 개장한다.
도내 주말 야시장은 대부분 매주 금·토요일 운영되며 운영 기간은 야시장 사정에 따라 차이가 있다. 특히 야시장마다 지역의 토속적인 먹거리와 다채로운 행사를 준비해 차별화에 중점을 뒀다.
운영을 시작한 춘천 후평 어울야시장은 전, 만두, 도토리묵, 호떡 등 30년 전통의 노포 음식과 지난해 야시장 성공을 계기로 업종을 전환한 ‘꼬꼬포차’, ‘영계치킨’ 등 신규 푸드존이 가세해 방문객들의 호응을 얻고 있다.
어울야시장은 지난해 방문객 1만5000여 명과 매출액 2억8000만 원을 기록하는 등 상인과 방문객 모두에게 좋은 평가를 받았다. 강원도는 올해 무더운 여름에 대비해 ‘쿨링포그’ 장치를 설치하는 등 시원하고 쾌적한 야시장 환경을 조성해 지난해보다 나은 성과를 달성할 것으로 기대하고 있다.
올해 신규 조성하는 영월 서부시장, 평창 전통시장, 진부 전통시장에 대해서도 콘셉트 설정, 매대 제작, 운영자 모집 등 전방위 지원을 통해 7, 8월 개장에 차질이 없도록 할 방침이다. 또 야시장 운영 매뉴얼을 전통시장에 배포해 상인들의 자생력 강화에도 도움을 줄 예정이다.
7월 19일 개장 예정인 평창 전통시장은 겨울 올림픽, 눈꽃, 자연을 테마로 올챙이국수, 메밀 타코, 메밀크레페 등 이색 먹거리를 준비한다. 또 평창 대표 관광자원인 ‘치유의 숲’, ‘백일홍축제’, ‘효석문화제’, ‘노성제’ 등 지역 축제와 연계해 시너지 효과를 높이기로 했다. 8월 2일 개장하는 영월 서부시장은 메밀전병, 닭강정, 매운닭발 등 다양한 먹거리는 물론 인근 관풍헌 야외무대에서 ‘영월 천년’ 시리즈 등 문화예술 공연을 연계해 운영한다.
올해 2년 차인 원주 우산천 골목형 상점가는 지난해 하이볼 축제의 성공적인 운영 경험을 바탕으로 우산천변을 활용한 ‘우산지락’을 개최해 먹거리 판매, 버스킹, 경품 추첨 등을 진행한다. 8월 치맥축제, 9월 댄싱카니발, 10월 만두축제와도 연계할 계획이다.
정광열 강원도 경제부지사는 “도내 전통시장의 주말 야시장을 특색 있는 다양한 먹을거리에 문화를 더한 ‘야시장 관광문화 테마’로 운영할 계획”이라며 “주말 야시장이 야간의 관광명소로 자리매김해 지역 상권에 활력을 불어넣기 바란다”고 밝혔다.
이인모 기자 imlee@donga.com
춘천 ‘어울야시장’ 신규 푸드존 운영… 지난해 방문객 1만5000여 명 달성
원주 우산천에선 지역 축제와 연계
올해 영월-평창-진부 등 신규 조성… 콘셉트 설정 돕고 운영 매뉴얼 배포

경기 침체로 어려움을 겪고 있는 강원 전통시장 및 상점가 활성화와 체류형 관광객 확보를 위한 주말 야시장이 도내 곳곳에서 본격 운영된다. 강원도는 11월 1일까지 도내 11개 시군, 13개 전통시장에서 매주 주말 야시장을 운영한다고 6일 밝혔다.
지난달 4일 춘천 ‘후평 어울야시장’이 처음 문을 연 데 이어 25일 원주 우산천 골목형 상점가 야시장이 개장했다. 또 이달 31일 양구 중앙시장 야시장을 비롯해 홍천 중앙시장, 태백 황지시장 상점가, 동해 동쪽바다중앙시장, 강릉 주문진종합시장, 정선 고한구공탄시장 야시장 등이 순차 개장한다.
도내 주말 야시장은 대부분 매주 금·토요일 운영되며 운영 기간은 야시장 사정에 따라 차이가 있다. 특히 야시장마다 지역의 토속적인 먹거리와 다채로운 행사를 준비해 차별화에 중점을 뒀다.
운영을 시작한 춘천 후평 어울야시장은 전, 만두, 도토리묵, 호떡 등 30년 전통의 노포 음식과 지난해 야시장 성공을 계기로 업종을 전환한 ‘꼬꼬포차’, ‘영계치킨’ 등 신규 푸드존이 가세해 방문객들의 호응을 얻고 있다.
어울야시장은 지난해 방문객 1만5000여 명과 매출액 2억8000만 원을 기록하는 등 상인과 방문객 모두에게 좋은 평가를 받았다. 강원도는 올해 무더운 여름에 대비해 ‘쿨링포그’ 장치를 설치하는 등 시원하고 쾌적한 야시장 환경을 조성해 지난해보다 나은 성과를 달성할 것으로 기대하고 있다.
올해 신규 조성하는 영월 서부시장, 평창 전통시장, 진부 전통시장에 대해서도 콘셉트 설정, 매대 제작, 운영자 모집 등 전방위 지원을 통해 7, 8월 개장에 차질이 없도록 할 방침이다. 또 야시장 운영 매뉴얼을 전통시장에 배포해 상인들의 자생력 강화에도 도움을 줄 예정이다.
7월 19일 개장 예정인 평창 전통시장은 겨울 올림픽, 눈꽃, 자연을 테마로 올챙이국수, 메밀 타코, 메밀크레페 등 이색 먹거리를 준비한다. 또 평창 대표 관광자원인 ‘치유의 숲’, ‘백일홍축제’, ‘효석문화제’, ‘노성제’ 등 지역 축제와 연계해 시너지 효과를 높이기로 했다. 8월 2일 개장하는 영월 서부시장은 메밀전병, 닭강정, 매운닭발 등 다양한 먹거리는 물론 인근 관풍헌 야외무대에서 ‘영월 천년’ 시리즈 등 문화예술 공연을 연계해 운영한다.
올해 2년 차인 원주 우산천 골목형 상점가는 지난해 하이볼 축제의 성공적인 운영 경험을 바탕으로 우산천변을 활용한 ‘우산지락’을 개최해 먹거리 판매, 버스킹, 경품 추첨 등을 진행한다. 8월 치맥축제, 9월 댄싱카니발, 10월 만두축제와도 연계할 계획이다.
정광열 강원도 경제부지사는 “도내 전통시장의 주말 야시장을 특색 있는 다양한 먹을거리에 문화를 더한 ‘야시장 관광문화 테마’로 운영할 계획”이라며 “주말 야시장이 야간의 관광명소로 자리매김해 지역 상권에 활력을 불어넣기 바란다”고 밝혔다.
이인모 기자 imlee@donga.com
비즈N 탑기사
- ‘책 출간’ 한동훈, 정계 복귀 움직임에 테마株 강세
- 조선 후기 화가 신명연 ‘화훼도 병풍’ 기념우표 발행
- 붕괴 교량과 동일·유사 공법 3곳 공사 전면 중지
- 명동 ‘위조 명품’ 판매 일당 덜미…SNS로 관광객 속였다
- “나대는 것 같아 안올렸는데”…기안84 ‘100 챌린지’ 뭐길래
- ‘전참시’ 이연희, 득녀 5개월만 복귀 일상…아침 산책+운동 루틴
- 국내 기술로 개발한 ‘한국형 잠수함’ 기념우표 발행
- ‘아파트 지하주차장서 음주운전’ 인천시의원 송치
- 학령인구 감소 탓에 도심지 초교마저 학급 편성 ‘비상’
- 상속인 행세하며 100억 원 갈취한 사기꾼 일당 붙잡혀