이방카, 伊 축구스타 사진 가르키며 “저 성자는 누구?”
비즈N
입력 2017-05-26 18:46:25
도널드 트럼프 미국 대통령 가족의 이탈리아 및 바티칸 방문을 둘러싼 뒷이야기가 끊이지 않고 있다.
프란치스코 교황이 멜라니아 트럼프에게 농담삼아 “트럼프에게 무슨 음식을 먹이냐, 포티차(멜라니아 고향 슬로베니아 전통 케이크)냐”라고 물었던 게 화제가 되더니, 이번에는 장녀 이방카가 유명 축구선수를 가톨릭 성자로 착각했던 해프닝이 회자되고 있다.
영국 일간 가디언은 25일(현지시간) 이방카가 아버지의 순방 수행 중 이탈리아 로마에 있는 레 카베 디 산티냐치오 식당에서 남편 제러드 쿠슈너 백악관 선임고문과 저녁식사를 하다가, 이탈리아 전설의 공격수 조르지오 키날리아의 사진을 보고 “이 성자는 누구냐”라고 물었다고 전했다. 지금은 고인이 된 키날리아가 한 경기장에서 두 팔을 벌리고 서 있는 사진이 십자가상과 성 비오 신부의 사진 사이에 걸려 있어서 성자로 착각했던 것.
식당 주인은 이날 현지 뉴스통신 안사와의 인터뷰에서 “우리는 이방카에게 키날리아는 성자가 아니고 축구팀 라지오의 유명한 선수라고 설명해줬다”라고 말했다.
잠시 당혹스러운 분위기가 조성됐지만, 이방카 부부는 바로 저녁 메뉴인 라비올리, 뇨키, 구운 새우, 페코리노 치즈로 만든 파스타를 즐긴 것으로 알려졌다.
가디언은 이방카가 프란치스코 교황을 만나기 전날 가슴 속에 신을 모셨던 모양이라며 해프닝을 꼬집었다.
【서울=뉴시스】
프란치스코 교황이 멜라니아 트럼프에게 농담삼아 “트럼프에게 무슨 음식을 먹이냐, 포티차(멜라니아 고향 슬로베니아 전통 케이크)냐”라고 물었던 게 화제가 되더니, 이번에는 장녀 이방카가 유명 축구선수를 가톨릭 성자로 착각했던 해프닝이 회자되고 있다.
영국 일간 가디언은 25일(현지시간) 이방카가 아버지의 순방 수행 중 이탈리아 로마에 있는 레 카베 디 산티냐치오 식당에서 남편 제러드 쿠슈너 백악관 선임고문과 저녁식사를 하다가, 이탈리아 전설의 공격수 조르지오 키날리아의 사진을 보고 “이 성자는 누구냐”라고 물었다고 전했다. 지금은 고인이 된 키날리아가 한 경기장에서 두 팔을 벌리고 서 있는 사진이 십자가상과 성 비오 신부의 사진 사이에 걸려 있어서 성자로 착각했던 것.
식당 주인은 이날 현지 뉴스통신 안사와의 인터뷰에서 “우리는 이방카에게 키날리아는 성자가 아니고 축구팀 라지오의 유명한 선수라고 설명해줬다”라고 말했다.
잠시 당혹스러운 분위기가 조성됐지만, 이방카 부부는 바로 저녁 메뉴인 라비올리, 뇨키, 구운 새우, 페코리노 치즈로 만든 파스타를 즐긴 것으로 알려졌다.
가디언은 이방카가 프란치스코 교황을 만나기 전날 가슴 속에 신을 모셨던 모양이라며 해프닝을 꼬집었다.
【서울=뉴시스】
비즈N 탑기사
- 백일 아기 비행기 좌석 테이블에 재워…“꿀팁” vs “위험”
- 최저임금 2만원 넘자 나타난 현상…‘원격 알바’ 등장
- “배우자에게 돈 보냈어요” 중고거래로 명품백 먹튀한 40대 벌금형
- 이렇게 63억 건물주 됐나…김지원, 명품 아닌 ‘꾀죄죄한’ 에코백 들어
- 상하이 100년간 3m 침식, 中도시 절반이 가라앉고 있다
- 김지훈, 할리우드 진출한다…아마존 ‘버터플라이’ 주연 합류
- “도박자금 마련하려고”…시험장 화장실서 답안 건넨 전직 토익 강사
- 몸 속에 거즈 5개월 방치…괄약근 수술 의사 입건
- 일본 여행시 섭취 주의…이 제품 먹고 26명 입원
- “1인 안 받는 이유 있었네”…식탁 위 2만원 놓고 간 손님 ‘훈훈’
- 포옹·악수·뽀뽀… ‘스킨십’, 육체적·정신적 고통 줄여주는 묘약
- 흑석 아파트에 ‘서반포’ 붙인다고?…집값 프리미엄 꼼수 떠들썩
- 신반포 22차 3.3㎡당 공사비 1300만원 확정…‘역대 최고가’
- “XAI, 인간의 노화 멈추는 법도 알려줄 것”
- 밤에 잘 못 잔다면…이런 음식 끊어야
- 정부 ‘건설현장 불법행위’ 집중단속 실시…“일부 불법 여전”
- 편의점 택배비 인상…e커머스 ‘반품교환’ 택배비도 오른다
- 최저임금 2만원 넘자 나타난 현상…‘원격 알바’ 등장
- 백일 아기 비행기 좌석 테이블에 재워…“꿀팁” vs “위험”
- 엄마 따라 밀레-보쉬 쓰던 伊서… 삼성, 가전 최고 브랜드로